-
1 вспыхнул кризис
Makarov: crisis combusted -
2 вспыхнул огонь
vgener. ein Feuerschein sprang auf -
3 вспыхнул пожар
vgener. Feuer brach aus, Feuer ist ausgebrochen -
4 вспыхнул свет
vgener. iedegās gaisma -
5 вспыхнул спор
-
6 вспыхнул бунт
vgener. survint une émeute -
7 вспыхнул
• vybuchl• vypuknul -
8 в войсках вспыхнул бунт
Makarov: the troops rebelled, troops rebelledУниверсальный русско-английский словарь > в войсках вспыхнул бунт
-
9 в войсках вспыхнул мятеж
Makarov: the troops rebelled, troops rebelledУниверсальный русско-английский словарь > в войсках вспыхнул мятеж
-
10 в его глазах вспыхнул интерес
General subject: a gleam of interest came into his eyesУниверсальный русско-английский словарь > в его глазах вспыхнул интерес
-
11 в полку вспыхнул бунт
General subject: the regiment burst into rebellionУниверсальный русско-английский словарь > в полку вспыхнул бунт
-
12 во всех окнах вспыхнул свет
Makarov: all the windows lit upУниверсальный русско-английский словарь > во всех окнах вспыхнул свет
-
13 мятеж вспыхнул в
General subject: a mutiny broke out in -
14 огонь вспыхнул
-
15 в его глазах вспыхнул недобрый огонь
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > в его глазах вспыхнул недобрый огонь
-
16 он весь вспыхнул
prongener. da flammte sein Gesicht -
17 на ее щеках вспыхнул румянец
prepos.liter. sārtums iedegās viņas vaigos -
18 на лице вспыхнул румянец негодования
prepos.gener. vaigos iesitās dusmu sārtumsРусско-латышский словарь > на лице вспыхнул румянец негодования
-
19 достаточно искры, чтобы вспыхнул пожар
Dictionnaire russe-français universel > достаточно искры, чтобы вспыхнул пожар
-
20 он вспыхнул
prongener. le sang lui monta au visage
См. также в других словарях:
вспыхнул — мятеж • действие, субъект, начало вспыхнул свет • действие, субъект, начало вспыхнул яркий свет • действие, субъект, начало свет вспыхнул • действие, субъект, начало … Глагольной сочетаемости непредметных имён
От досады вспыхнул. — От зависти пожелтел. От досады вспыхнул (покраснел). См. ЗАВИСТЬ ЖАДНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
вспыхивать — вспыхнул мятеж • действие, субъект, начало вспыхнул свет • действие, субъект, начало вспыхнул яркий свет • действие, субъект, начало вспыхнула война • действие, субъект, начало вспыхнуло восстание • действие, субъект, начало, много свет вспыхнул… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
мятеж — вспыхнул мятеж • действие, субъект, начало … Глагольной сочетаемости непредметных имён
яркий — вспыхнул яркий свет • действие, субъект, начало горит яркий свет • действие, субъект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
вспы́хнуть — ну, нешь; сов. (несов. вспыхивать). 1. Внезапно и быстро воспламениться, загореться. Порох вспыхнул. □ Он чиркнул спичкой, бумага вспыхнула и оставила на пепельнице щепотку золы. Гайдар, Судьба барабанщика. Зуев зажег спичку и сунул ее в солому.… … Малый академический словарь
Крупные пожары в Москве в 2008-2012 годах — 2013 20 мая крупный пожар произошел на строительном рынке на юго западе Москвы. Загорелся двухэтажный павильон, площадь пожара быстро достигла 1,7 тысячи квадратных метров. В 20:31 мск пожар был ликвидирован. В результате пожара погибших или… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Крупные пожары в Москве в 2008-2013 годах — 2013 18 июня крупный пожар произошел в многоквартирном доме по адресу: Дмитровское шоссе, 28. Горели балконы со второго по пятый этаж. Очаг возгорания находился в квартире на четвертом этаже, его удалось локализовать. Были спасены четыре человека … Энциклопедия ньюсмейкеров
Великобритания — I Содержание: А. Географический очерк: Положение и границы Устройство поверхности Орошение Климат и естественные произведения Пространство и население Эмиграция Сельское хозяйство Скотоводство Рыбная ловля Горный промысел Промышленность Торговля… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
действие — возыметь действие • действие действие кончилось • действие, субъект, окончание действие направить • действие действие начинается • действие, субъект, начало действие основано • касательство действие производить • действие действие происходит •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
начало — брать начало • действие вести начало • действие, продолжение давать начало • действие, каузация дать начало • действие, каузация ждать начала • модальность, ожидание класть начало • действие начало положит • действие ожидать начала • модальность … Глагольной сочетаемости непредметных имён